S.E. l’Amb. Musa Kulaklıkaya a prononcé un discours de bienvenue au programme d'iftar organisé à l'occasion du 40ème anniversaire du SESRIC.
بسم الله الرحمن الرحيم
Excellences, Distingués invités, Mesdames et Messieurs,
Assalamoualaikoum, السلام عليكم
Bonsoir, Ramadan Karim
Permettez-moi, tout d'abord, de vous accueillir et de vous remercier d'avoir accepté notre invitation au dîner Iftar traditionnel organisé dans le cadre du Ramadan par le SESRIC.
Je tiens également à vous féliciter très chaleureusement et à exprimer mes meilleurs vœux en vous souhaitant un bon Ramadan à vous et à vos familles et à la Oumma musulmane toute entière.
Allah (SWT) dit dans le Saint Coran:
(يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ) “ Ô les croyants ! On vous a prescrit as-Siyām comme on l’a prescrit à ceux d’avant vous, ainsi atteindrez-vous la piété”. (Le Saint Coran, 2:183).
Le jeûne exhorte en nous la patience, l'abnégation et la gratitude. Quand nous jeûnons nous ressentons les douleurs de la privation et de la faim, et nous apprenons à les endurer avec patience.
La signification de cette expérience très forte dans un contexte social et humanitaire est la vrai sympathie envers les personnes opprimées et les nécessiteux à travers le monde, et donc répondre à leurs besoins. En fait, avec une durée de jeûne d'un mois, le Ramadan est un modèle unique de solidarité et de soutien mutuel - non seulement pour les musulmans, mais aussi pour toutes les personnes.
Le mois sacré du Ramadan est une excellente occasion de célébrer les valeurs de la modération, la tolérance et la coexistence pacifique.
C'est une grande occasion pour tous les musulmans du monde entier de faire preuve d'empathie pour les personnes moins fortunées qui, par exemple, ont observées le jeûne du mois dans les camps et les abris de migrants, de les aider et leur permettre de se maintenir dans leurs pensées et prières.
Distingués invités, Mesdames et Messieurs,
Les cris des personnes opprimées et des victimes s'élèvent dans tous les coins du monde avec des images bouleversantes des victimes. Malheureusement, la majorité de ces images et cris provient des musulmans.
De nos jours, dans la région de l'OCI : les conflits violents provoquent des souffrances considérables, le sectarisme divise la Oumma, les guerres civiles menacent la paix et la sécurité et le terrorisme et les mouvements extrémistes mettent en danger notre stabilité.
Cela a donné lieu à de grandes souffrances et des exemples de ces souffrances dans la région de l'OCI sont abondantes.
De la Syrie au Yémen, en passant par la Libye et l'Afghanistan, des millions de personnes ont trouvé la mort dans la violence et les conflits et 25 millions sont des personnes déplacées à l'intérieur des pays et à travers les frontières de l'OCI.
Ici, nous ne devons pas, non plus, oublier nos frères et sœurs musulmans en Birmanie (Myanmar), où la minorité musulmane Rohingya a fait l'objet d'une des plus horribles séries de nettoyage ethnique dans l'histoire récente.
Nous ne devons pas, non plus, oublier la tragédie de la Palestine, où les derniers événements à Gazza et le massacre de manifestants civils ont prouvé une fois de plus que nos frères palestiniens souffrent sous l'occupation israélienne, et représentent une sanglante blessure au cœur du monde islamique.
Dans ces moments difficiles, le monde musulman est directement chargé de porter en première ligne les valeurs communes qui l'unisse et de démontrer l'unité et la solidarité.
En démontrant l'unité et la solidarité, nous serons en mesure d'éliminer les séditions qui nous séparent les uns des autres et qui divisent la Oumma et nous allons devenir puissants, capables de défendre la justice, la paix, les droits de l'homme et la liberté à l'intérieur et l'extérieur des frontières du monde islamique.
Les crises qui marquent la plupart des pays musulmans aujourd'hui appellent à plus de solidarité. Dans le contexte du monde musulman d’aujourd’hui, la solidarité est devenue un besoin urgent et nécessaire.
Distingués invités, Mesdames et Messieurs,
Notre programme du dîner Iftar cette année revêt une importance particulière pour nous, il se réalise parallèlement au 40ème anniversaire de la création de notre Centre le SESRIC (le Centre de recherches statistiques, économiques et sociales et de formation pour les pays islamiques).
Comme la plupart d'entre vous le savent, le SESRIC est l'une des premières institutions de l'OCI à être créées.
Le Centre a commencé ses activités le 1er juin 1978 dans le but de servir l’OCI et ses pays membres dans les domaines de la statistique, la recherche socio-économique et la formation. Lors de la mise en œuvre de son mandat dans ces trois domaines, le SESRIC a, au cours des quatre dernières décennies, introduit de nouvelles mesures et lancé de nouvelles approches en vue d'entreprendre des activités davantage axées sur les résultats et des actions bien-coordonnées pour relever les défis auxquels font face les pays membres dans leurs efforts de développement.
Distingués invités, Mesdames et Messieurs,
A cette occasion du 40éme anniversaire de la création du SESRIC et de sa participation active aux efforts communs vers la réalisation des nobles objectifs de l'OCI, je tiens à vous assurer que le SESRIC continuera d'accroitre son rôle dans le renforcement des efforts de l'OCI et de ses pays membres dans le but de renforcer la coopération, l'unité et la solidarité et assurer le développement durable, le progrès et la prospérité de la Oumma.
Enfin, je prie Allah Tout-Puissant de marquer cet événement très spécial du mois de Ramadan Moubarak si cher au cœur de tous les musulmans, une fenêtre d'opportunité pour que les guerres et les conflits soient désamorcés et terminés dans le monde musulman; un temps de l'amour fraternel dans lequel les musulmans s'unissent et éliminent toutes les sources de chaos et de division ; et l'occasion de propager la paix, la sécurité et la stabilité dans le monde musulman et au-delà.
Qu'Allah nous guide sur la bonne voie et ait pitié de nous, et accepte nos bonnes actions.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،،