Dr. Savaş Alpay, Directeur Général du SESRIC et M. Nabil Dabour, Directeur du Département de Recherches ont visité le Centre de Support à l'Information et la Décision du Cabinet Égyptien (CSID) le 27 janvier 2010 à l'invitation de Dr. Magued Osman, Président du CSID pour les mettre au courant des activités et des programmes du CSID et pour discuter la coopération potentielle entre les deux institutions.

La visite a commencé par une Réunion avec Dr. Osman, Président du CSID et certains cadres supérieurs aux sièges sociaux du CSID, où, au départ, Dr. Osman a souhaité la bienvenue et a remercié Dr. Alpay d'avoir accepté son invitation. Une présentation complète a été, donc, fait sur le CSID en tant qu'institution Égyptien de groupe de réflexion de Cabinet, qui soutient les décisions de gouvernement en fournissant le conseil sur le meilleur mélange de scénario politique et de la recherche analytique qui vise à améliorer le bien-être socio-économique de la société égyptienne. La présentation a couvert la mission, les objectifs, l'approche, les activités et les programmes du CSID.

À son tour, Dr. Alpay a informé Dr. Osman, le Président du CSID sur les activités du SESRIC dans les trois secteurs de son mandat : Recherche, Statistiques et Formation. En particulier, il a accentué les initiatives et les programmes récents du SESRIC dans ces trois secteurs dans le but d'augmenter les efforts du Centre de fournir l'information et les connaissances nécessaires et à jour qui feraient aux Pays Membres de l’OCI bien au courant des capacités et des besoins comme les défis et les potentiels de chacun a fin de faciliter leurs efforts en vue de lancer et élaborer sur des projets de coopération et des arrangements d'intégration.

Après ces présentations, Dr. Alpay et M. Dabour ont dirigé une discussion fructueuse avec Dr. Osman, Président du CSID, sur les possibilités de partager et d'échanger les expériences des domaines de la Recherche Socio-économique, les Données et l'Information Statistique, les indicateurs et l'analyse de tendance aussi bien que les possibilités de coopération entre les deux institutions dans les activités de renforcement de capacité, en particulier pour les institutions de réflexion des Pays Membres de l’OCI. Les deux parties ont convenu sur le fait d’échanger leurs publications et s’entre-inviter aux activités telles que des conférences et des ateliers organisés par leurs institutions, particulièrement à ceux relatifs à la coopération technique pour le processus décisionnel évidence-basé dans les Pays Membres de l’OCI.

Les deux institutions ont également convenu sur s’entre créer des liens dans leurs sites Web. Dr. Alpay a également offert une invitation pour que le CSID assiste et participe à la "Réunion des Chefs des Organisations Nationales de la Statistique (ONS) des Pays Membres de l’OCI", qui seront organisés par le SESRIC, en collaboration avec la Banque Islamique de Développement (BID), à Istanbul du 22 au 23 mars 2010. À la fin de la Réunion, Dr. Osman, Président du CSID, a invité Dr. Alpay et M. Dabour pour une visite courte à quelques divisions du CSID où les Chefs de ces divisions ont informé Dr. Alpay sur les activités et le travail de leurs divisions.

La visite de Dr. Alpay et de M. Dabour à CSID a été précédée, un jour avant le 26 janvier, par une visite officielle à l'Organisation Nationale de la Statistique (ONS) de l'Égypte : l'Agence Centrale pour la Mobilisation et les Statistiques Publiques (ACPMSP). Lors de cette visite, Dr. Alpay et M. Dabour ont dirigé une discussion fructueuse et ont échangé leurs opinions avec S.E. le Général Abu Bakr EL-Gendy, Président de l’ACPMSP, et certains cadres supérieurs à l’ACPMSP sur les moyens possibles d'augmenter la collaboration et la coopération entre les deux institutions, en particulier dans les domaines de fournir la formation statistique et technique sur le renforcement de la capacité statistique pour les ONS des Pays Membres de l’OCI. Dr. Alpay a informé M. EL-Gendy sur les programmes de renforcement de la capacité statistique du SESRIC, que le Centre a prévu d'organiser en 2010 aux ONS de certains Pays Membres de l’OCI où l’ACPMSP peut fournir quelques experts pour donner la formation à ces ONS.

À son tour, M. EL-Gendy a exprimé ses remerciements et satisfactions au Dr. Alpay et au SESRIC pour leurs grands efforts en organisant avec succès des programmes de formation valables de renforcement de la capacité statistique aux ONS de plusieurs Pays Membres de l’OCI. Il a également exprimé l'accueil et la promptitude de l’ACPMSP à contribuer de manière significative à ces programmes en envoyant des experts de l’ACPMSP pour fournir leurs expériences sur divers secteurs de la statistique aux ONS nécessaires des Pays Membres. D'une part, M. EL-Gendy a assuré Dr. Alpay que l’ACPMSP continuera à fournir les données nationales de la statistique sur l'Egypte à SESRIC pour qu’elle puisse les inclure dans la base de données du Centre régulièrement par le système logiciel en ligne de collecte de données du SESRIC. Il a également confirmé son assistance et participation à la Réunion des Chefs des ONS des Pays Membres de l’OCI, qui sera organisée par le SESRIC à Istanbul en mars 2010.

Dr. Alpay et M. Dabour ont également payé une visite courte au Forum de Recherches Économique (FRE) au Caire, où ils ont rencontré Dr. Ahmed Galal, le Directeur Général du FRE et quelques cadres supérieurs au FRE. Au cours de la Réunion, les deux parties se sont données des instructions sur les diverses activités de leurs institutions, en particulier dans les secteurs de la recherche, de la statistique et de la formation technique. Elles ont dirigé une discussion fructueuse, dans laquelle elles ont élaboré sur les domaines de la possible coopération entre le SESRIC et le FRE. Celles-ci ont inclus la possibilité de partager et d'échanger leurs expériences dans les secteurs de la recherche socio-économique, des bases de données statistiques et des possibilités de co-organiser certaines activités de formation telles que les ateliers et les conférences sur des questions d'intérêts communs pour les deux institutions. Ils étaient également concernés sur le fait de créer des liens entre eux dans leurs sites Web et échanger leurs publications et s'entre-inviter aux activités telles que des conférences et des ateliers organisés par leurs institutions.

Photos